1 June 1889
ALLEGED MANSLAUGHTER AT PONTYPRIDD. An inquest was held at Caerleon police-office on Thursday, before Mr Martin Edwards, coroner, on the body of Mr John William Roberts, farmer, of Rhiwabedw Farm, near Chepstow, who died on Monday in consequence, as was alleged, of injuries received during a dispute with James Arnold Jones, son-in-law of Mr Rosser, tenant of Pettingale Farm, near Pontypool. Mr Greenway, solicitor, Pontypool, appeared for Mr Jones and Mr Kinsey Morgan, solicitor, Newport, for the relatives of the deceased.
The first witness called was Annie Roberts, daughter of the deceased, of Itton, who said her father was in his 71at year. He was staying with her brother-in-law at Apple Tree Farm, Llansoar, where he went on the 12th April. The next time she saw him was at the Pontypool Workhouse Infirmary on the Saturday following. He was in bed, and his arms were in splints, having been injured. She asked him how he got there, and he replied that he did not know. She had him conveyed to Llansoar, where he died. He was of feeble intellect, but in his right mind. He never told her how he got his injuries, and he was never conscious more than five minutes at a time.—By Mr Kinsey-Morgan: The day her father left home for Llansoar he was in good health, and transacted business the morning he left.
Henry Hunt, cattle dealer, Apple Tree Farm, Llansoar, said deceased came to his house on the 12th April, and on the following Wednesday he drove him to Caerleon to visit a sister, and did not see him again until he was brought back from the infirmary.
James Arnold Jones, farmer, Pettingale, made a statement to the jury. He said that between one and two o’clock Good Friday morning his lad called him up, saying a person was trying to break into the house. He and his wife got up and went into the kitchen, where he heard deceased trying to push the door open. Witness asked what he wanted. The deceased replied, “Open the door.” Witness told him he should not come in, and advised him to go away. Deceased continued to try to force open the door at the top, and then, because he could not get in, broke a pane of glass in a window near, the outside catch of which he also pulled out. Witness’s wife went upstairs to finish dressing, and he and the servant girl went out to deceased by another door. When they got to the deceased, who was still between the door and the window, they asked him who he was, and told him again to go away, but he persisted that he would get into the house. Witness then gave him a push, and deceased struck him a violent blow in the face. He would have fallen but for the servant’s assistance. It was dark, and witness could not see what sort of a man he was beyond that he seemed tall. Witness struck back, a tussle ensued, and deceased closed with him. Witness’s wife then came out with the sweeping brush in her hand. She gave deceased a blow with the brush, and witness struck him with a poker which he carried as he went out, as the farm is at a lonely spot, and he thought other men were outside. Deceased fell over a low water tub, and afterwards, with the help of the boy, he pushed deceased from the yard in front of the house. Deceased climbed a stile and walked away. Witness went back to bed. About five o’clock the next morning the boy found deceased between 20 and 30 yards from the stile in a sitting posture, and he was taken into the barn. Witness then ascertained that deceased’s name was John Robert Howick. Mr Rosser, who is 32 years of age, advised witness to fetch a policeman. The only people at the farm was Mr Rosser, witness and his wife, and a farm boy and servant girl.
A Juryman asked witness what he imagined to be the intention of the deceased when he broke the window of Witness: I thought he wanted to get in, because he kicked at the door and broke the window near the catch. I supposed be was trying to break in, and my wife was very much frightened. The Coroner: It did not occur to you that the deceased might want to get in for shelter ?
Witness No, he acted more like a madman, and cursed and swore.
Another juryman: He was not a man in the habit of swearing, He was a quiet, inoffensive man.
The Coroner: Did you expect he intended to break into the house?—Witness: I thought by his stopping and being so bold there were others there. Mr Rosser’s walking stick, which was kept by a low tree near the porch, had been removed, and was found near him.
By Mr Kinsey-Morgan Did not discover be was an old man until next morning. My wife did not say, Shoot the old brute.” The man walked to the barn next morning. I saw blood on him, but could not say how he got it. I am 29 years of age, and my wife is grand-daughter to Mr Rosser.
By Mr Greenway Next day he drove the deceased in his trap to the infirmary.
George Chilcott, farm labourer, was awoke by the noise of a door being forced. He told Jones be heard someone trying to break in, and when they went out, the first thing he saw was that deceased had hold of his master round the body. Mrs Jones then came out and bit deceased with the sweeping brush.
Dr de Gruchy, of Caerleon, said be attended deceased from the time of his removal from the infirmary to the date of his death. The deceased’s right arm was fractured, the left arm was seriously injured, a rib was dislocated, and other portions of the body were badly bruised. The post-mortem examination disclosed that the collar bone was also broken. Death was due to shock and exhaustion.
Superintendent James, in reply to a juryman, said the deceased was in the neighbourhood of Glascoed on the Thursday night, but that no other information as to his movements between Wednesday and Friday could be ascertained. The coroner summed up that the conduct of Jones appeared to be somewhat extraordinary, and asked the jury to decide whether be bad been guilty of excessive violence or not. The conduct of the deceased in demanding that the door should be opened did not indicate a burglarious intention. After the old man had been disabled by the blows and by the fall, the poker was used, and it would be for the Jury to say whether this was justified. The jury almost immediately returned a verdict of manslaughter against Jones, and he was arrested, but, on the application of Mr Greenway, was admitted to bail. The magisterial investigation will take place at Pontypool on Saturday next.